Enable Format, Warning, and Coverage by Default

[threeal]

This issue proposes enabling format, warning, and coverage checks by default. The checks will be activated unless the project is built as a subproject of another project. To implement this, the suggestion is to remove CHECK_FORMAT, CHECK_WARNING, and CHECK_COVERAGE from the CMake options.